Fiscalità e compliance Italia–USA

La parte più ampia delle nostre pubblicazioni: come i due sistemi fiscali si sovrappongono, dove esiste davvero un rimedio e quali posizioni vanno documentate prima di essere sostenute.

La doppia imposizione non nasce quasi mai da una lacuna normativa: nasce da due sistemi che applicano ciascuno le proprie regole allo stesso reddito nello stesso anno. Residenza, fonte e tempistica determinano l'esito, e la convenzione ripartisce la potestà impositiva solo dopo che questi tre elementi sono definiti.

Le posizioni di fiscalità e diritto italiano sono curate direttamente dall'Avv. Dott. Massimo Leonardi, Avvocato, Dottore Commercialista e Revisore Legale con abilitazioni italiane. Le dichiarazioni statunitensi e le questioni di diritto USA sono coordinate con professionisti abilitati negli Stati Uniti.

Pubblicazioni in questa raccolta

• Vendere negli USA senza una società americana: USTB, ECI e stabile organizzazione — Un'impresa italiana può vendere a clienti americani senza una controllata USA, ma questo non significa assenza di imposte. Come si combinano U.S. trade or business, ECI e gli artic
• Form 5472 non presentato e sanzione di $25.000: come rimediare per i titolari italiani di una LLC — Form 5472 non presentato per la tua LLC statunitense? Come funziona la sanzione di $25.000, perché il termine di 90 giorni dalla notifica IRS è la data più importante del fascicolo
• Trasferirsi dall'Italia alla Florida: 10 Passaggi Fiscali e Legali da Fare Prima di Partire — Trasferirsi dall'Italia alla Florida è un evento fiscale, non un semplice cambio di indirizzo: i test dell'art. 2 TUIR, l'AIRE, gli asset italiani e le quote di S.r.l., la tassazio
• Vivo in Italia e Ho una LLC in Florida: Dove Pago le Tasse? Guida Cross-Border 2026 — Residente italiano con una LLC in Florida: come si incrociano fisco USA e fisco italiano. Disregarded entity, reddito effettivamente connesso, Quadro RW e Convenzione Italia–USA.
• Conto Aziendale USA per Residenti Italiani: Obblighi IRS e Dichiarativi in Italia — I residenti italiani con un conto aziendale negli USA hanno obblighi di Quadro RW, IVAFE e Form 5472. Soglie, sanzioni e scadenze spiegate per il 2026.
• Contributi Previdenziali USA e Italia: Totalizzazione, Pensione e Vantaggi Fiscali — Guida completa per chi ha lavorato negli USA: Convenzione italo-americana sulla sicurezza sociale, totalizzazione internazionale, pensione pro-rata, doppia imposizione e regime imp
• Quadro RW e Conti Esteri: Soglie, IVAFE e Sanzioni — Guida 2024 — Quando scatta l'obbligo del Quadro RW per i conti correnti esteri: soglia EUR 15.000, IVAFE, Revolut e N26, scambio automatico CRS e sanzioni Agenzia delle Entrate.
• Aprire un Conto Bancario USA dall'Italia: Guida Fiscale e di Compliance — Tutto ciò che i residenti italiani devono sapere prima di aprire un conto bancario USA: Quadro RW, FATCA, IVAFE, Convenzione fiscale Italia–USA e come evitare errori costosi.
• Avvocato e Commercialista Italiano in Florida: Quando Serve — Quando un italiano in Florida ha davvero bisogno di un Avvocato o Commercialista italiano, come si svolge il lavoro cross-border e come valutare uno studio.
• Tasse in Italia per Cittadini USA: Guida Pratica per Americani — Come funzionano le tasse italiane per cittadini USA che si trasferiscono o investono in Italia: residenza, IRPEF, capital gain, filing USA, credito e Convenzione.
• Patrimoniale Italiana su Asset USA: IVIE, IVAFE e Scenari Futuri — Cos'è oggi la patrimoniale italiana, come IVIE e IVAFE colpiscono gli asset USA e quali scenari futuri di patrimoniale cambierebbero il quadro cross-border.
• Esonero Quadro RW: Casi, Limiti e Rischi di Mancata Compilazione — Quando si applica l'esonero dal Quadro RW per residenti italiani con asset esteri: soglie, casi qualificati e perché l'esonero è più stretto di quanto sembri.
• Trasferirsi a Miami: Come Finisce Davvero la Residenza Fiscale Italiana — Guida pratica per italiani che si trasferiscono a Miami: l'iscrizione AIRE non basta, il ruolo dell'art. 2 TUIR, il tie-breaker della Convenzione Italia-USA e i trigger di accertam
• Italiani che Si Trasferiscono in Florida: Checklist Legale e Fiscale (2026) — Una checklist end-to-end per italiani che si trasferiscono in Florida nel 2026: scelta del visto, tappe immigratorie, pianificazione della residenza fiscale, costituzione societari
• Doppia Cittadinanza Italo-Americana: Implicazioni Fiscali (2026) — Cosa significa davvero la doppia cittadinanza italo-americana sul piano fiscale: il principio della tassazione USA basata sulla cittadinanza, FEIE e FTC, gli obblighi FBAR/8938, la
• IVAFE 2026: Guida Completa per Italiani con Asset USA — Come funziona l'IVAFE 2026 per i residenti italiani con conti bancari, brokerage e crypto negli USA: aliquote, base imponibile, calcolo, esoneri e coordinamento con Quadro RW e FBA
• Trasferimento Denaro dagli USA in Italia: Tassazione 2026 — Quando un bonifico da conto USA a conto italiano è tassabile, quando non lo è, cosa segnala la banca italiana ricevente e come documentare la provenienza dei fondi per evitare pres
• IVAFE su Conti CIA e Strumenti Finanziari USA: Calcolo, Codici, Quadro RW — Come si applica l'IVAFE ai conti brokerage, di custodia (CIA) e di investimento USA detenuti da residenti italiani: aliquota, base, codici conto e Quadro RW.
• Criptovalute e Quadro RW 2026: Residenti Italiani con Exchange USA — Come i residenti italiani devono dichiarare le crypto detenute su exchange USA (Coinbase, Kraken, Gemini): monitoraggio Quadro RW, IVAFE 0,20%, regime delle plusvalenze ex L. 197/2
• Visto E-2 USA: Aspetti Fiscali per Investitori Italiani — Il visto E-2 Treaty Investor dal lato italiano: quando l'SPT genera residenza fiscale USA, tie-breaker convenzionale, esposizione exit tax, mantenimento Quadro RW, e la corretta st
• IVIE 2026: Imposta sugli Immobili Esteri per Italiani con Case negli USA — Come funziona l'IVIE 2026 per i residenti fiscali italiani con immobili negli USA: aliquota, base imponibile, esoneri, credito d'imposta e Quadro RW.
• Quadro RW per Italiani con Asset negli USA: Guida 2026 — Compilazione del Quadro RW per LLC USA, conti, immobili e portafogli brokerage — inclusi IVAFE, IVIE, sanzioni e relazione con FBAR.
• Quanti Giorni Puoi Stare in USA Senza Diventare Residente Fiscale — Il Substantial Presence Test, la Closer Connection Exception e il tie-breaker convenzionale — le tre linee che un italiano deve comprendere prima di aumentare la presenza USA.
• I Tuoi Fondi Italiani sono PFIC? Quello che Nessuno Ti Dice Prima di Trasferirti — I fondi UCITS italiani sono quasi tutti PFIC per le regole USA. Il trattamento di default può tassare un guadagno decennale alle aliquote massime retroattive con interest charge ch
• Convenzione Fiscale Italia–USA: Come Funziona e Quale è in Vigore — Quale convenzione Italia–USA è davvero in vigore, cosa fa e cosa non fa, e gli articoli che decidono i casi concreti: tie-breaker della residenza, stabile organizzazione, dividendi

Servizi correlati

• Doppia Imposizione Italia-USA — Advisory Convenzionale — Advisory approfondito sulla Convenzione Italia-USA 1999 (in vigore dal 2010): ogni articolo che conta per persone fisiche e imprese cross-border.
• Advisory Convenzione Fiscale Italia-USA — Advisory e certificazione sulla Convenzione Italia-USA (1999, in vigore dal 2010): posizionamento convenzionale, ottimizzazione ritenute, rischio stabile organizzazione.
• PFIC: Fondi Italiani per Residenti USA — Analisi PFIC, strategia di elezione e filing Form 8621 per italiani con fondi comuni, ETF e SICAV che diventano residenti fiscali USA.
• Obblighi Fiscali USA per Italiani Residenti negli USA — Compliance cross-border completa: Form 1040, FBAR, Form 8938, 5471, 8865, 8621, 3520, 8854 — coordinata con i filing italiani.

Raccolte per argomento

• LLC e struttura societaria negli USA — Tutto ciò che pubblichiamo sulla struttura societaria negli Stati Uniti per imprenditori e investitori italiani — dal primo adempimento agli obblighi ricorrenti che molti scoprono troppo tardi.
• Obblighi dichiarativi: FBAR e Quadro RW — Gli obblighi dichiarativi corrono nelle due direzioni. Queste guide coprono il lato statunitense (FBAR) e quello italiano (Quadro RW) degli stessi conti.
• Fiscalità e compliance Italia–USA — La parte più ampia delle nostre pubblicazioni: come i due sistemi fiscali si sovrappongono, dove esiste davvero un rimedio e quali posizioni vanno documentate prima di essere sostenute.
• Previdenza tra Italia e Stati Uniti — Gli anni di contribuzione maturati da una parte dell'Atlantico non si perdono — ma valgono solo se il coordinamento viene richiesto correttamente e nei tempi.
• Immobili negli USA e successioni cross-border — Immobili e successioni sono il momento in cui una struttura impostata anni prima funziona oppure diventa costosa. Queste guide coprono entrambi i lati.
• Trasferimenti, visti e contenzioso italiano — Immigrazione e contenzioso iniziano entrambi con un termine. Queste guide spiegano cosa deve esistere prima del deposito, non dopo.

---

Prossimo passo — prenota una consulenza online di 45 minuti

Prenota una consulenza (250 USD · 45 minuti) · Invia una richiesta di contatto

Lo studio

IIILEX International Consulting LLC è lo studio in Florida dell'Avv. Dott. Massimo Leonardi — Avvocato italiano, Dottore Commercialista e Revisore Legale. Lavoriamo esclusivamente su pratiche cross-border tra Italia e Stati Uniti.

IIILEX International Consulting LLC · 1200 Brickell Ave, Suite 310, Miami, FL 33131 · us@3lex.us · +1 (786) 604-8763 · +39 335 344 9660

English version

Massimo Leonardi is admitted to practice law in Italy and is not admitted to practice law in Florida or elsewhere in the United States. He is qualified in Italy as Dottore Commercialista and Revisore Legale and is not a U.S. Certified Public Accountant. IIILEX International Consulting LLC provides cross-border consulting and Italian legal and tax advisory services. Matters requiring advice on U.S. or Florida law are handled in coordination with appropriately licensed U.S. professionals.